Falklandy

Souostroví 778 ostrovů v jižním Atlantiku, pět set kilometrů východně od Patagonie, s asi 3 660 obyvateli a zhruba půl milionem ovcí. Je to britské zámořské území, nárokuje si ho Argentina a dva státy o něj v roce 1982 vedly válku. Zároveň je to jedno z nejlepších míst na světě, kde se dá stát velmi blízko obrovskému množství divokých zvířat, která o vás nejeví žádný zvláštní zájem.

Zvířata jsou důvod, proč sem jet, a jsou světové třídy. Hnízdí tu pět druhů tučňáků — patagonský, oslí, magellanský, skalní a pár tučňáků žlutorohých. Na ostrovech žijí zhruba dvě třetiny světové populace albatrosů černobrvých a na Steeple Jason je jejich největší kolonie na světě. Jsou tu rypouši, lachtani, kožešinové lachtani, delfíni Commersonovi a Pealeovi a kosatky, které na Sea Lion Island loví mláďata rypoušů v mělčinách. Skoro nic z toho se lidí nebojí, protože tu nejsou žádní suchozemští predátoři, kteří by je to naučili.

Lidská stránka je zvláštnější a svým způsobem stejně zajímavá. Mimo Stanley je „camp“ — ze španělského campo — krajina rašeliny, trsnaté trávy a ovcí, kde je osada jediná farma, kde se rozpis malých letadel hlásí večer předtím v rádiu a kde se všichni znají. Je to to nejbližší, co ze světa zbylo, ovčácké hranici devatenáctého století — jen s optickým internetem.

A pak je tu rok 1982. Válka trvala 74 dní, zabila 649 argentinských a 255 britských vojáků a tři Falklanďanky a dodnes je organizujícím faktem zdejší politiky. Bojiště, památníky a velmi přímý místní pohled na otázku svrchovanosti patří k návštěvě. Tahle stránka to bere poctivě, místo aby to obcházela — jinak se tomu místu nedá rozumět.

Tohle je jediná věc, kterou je potřeba pochopit dřív, než přijedete. Ostrovy spravuje Spojené království jako samosprávné zámořské území a nárokuje si je Argentina jako Islas Malvinas. Obě pozice mají dlouhou historii a lidé, kteří tam žijí, mají vlastní jasný a opakovaně vyjádřený názor.

Dva velké ostrovy — Východní Falkland a Západní Falkland — oddělené průlivem Falkland Sound, plus 776 menších, dohromady 12 173 km², zhruba jako Královéhradecký a Pardubický kraj dohromady. Nejsou tu stromy. Vítr je určujícím rysem krajiny i každodenního života.

Stanley leží na východním pobřeží Východního Falklandu, letiště Mount Pleasant je 55 km jihozápadně od něj a přistávají tam všechny mezinárodní lety. Ke všemu ostatnímu se jede terénním autem přes camp, letí malým letadlem FIGAS nebo pluje lodí.

Neexistuje žádný doklad o původním obyvatelstvu. Ostrovy byly nejspíš poprvé spatřeny v šestnáctém století — o zásluhu se přou nizozemští, angličtí a španělští mořeplavci — a John Strong provedl první doložené vylodění v roce 1690, kdy pojmenoval průliv mezi oběma hlavními ostrovy po vikomtu Falklandovi.

První osada byla francouzská: Port Louis, kterou v roce 1764 založil Bougainville a která dala ostrovům jméno Malouines a poté Malvíny. Británie založila v roce 1765 Port Egmont na Saunders Island, zjevně bez vědomí o Francouzích. Španělsko v roce 1767 francouzský nárok odkoupilo, v roce 1770 Brity vyhnalo a téměř vypuklá válka se urovnala diplomaticky; Británie se nakrátko vrátila a v roce 1774 odešla, přičemž zanechala desku potvrzující svůj nárok.

Po nezávislosti španělské Ameriky uplatnily nárok Spojené provincie La Platy a v roce 1829 jmenovaly guvernérem Luise Verneta. Jeho zabavení amerických tuleňářských lodí přivedlo USS Lexington, která v roce 1831 osadu vyplenila. V lednu 1833 se Británie vrátila a přiměla malou argentinskou posádku odejít. Tohle datum je osou celého sporu: Británie tomu říká obnovení dřívějšího nároku, Argentina vyhnání.

Pak přišly ovce. Falkland Islands Company dostala listinu v roce 1851 a v sedmdesátých letech 19. století byla ekonomikou vlna — velké jednorodinné stanice po celém campu, život v pastevectví, řezání rašeliny a rádiu. Stanley obsluhoval plachetnice obeplouvající mys Horn a vraky v jeho zálivu jsou pozůstatkem toho obchodu. V prosinci 1914 zničila britská eskadra u bitvy o Falklandy von Speeovy německé křižníky.

2. dubna 1982 argentinské síly vpadly na ostrovy a vládnoucí vojenská junta — ekonomicky selhávající a politicky zoufalá — to prezentovala jako znovuzískání Malvín. Británie sestavila námořní svaz a plula dvanáct tisíc kilometrů. Válka trvala 74 dní a skončila argentinskou kapitulací ve Stanley 14. června.

Hlavní město a domov asi 2 500 z 3 660 obyvatel území — což z něj podle některých měřítek dělá pohodlně nejmenší hlavní město světa a jedno z nejsympatičtějších na první pohled. Pestře natřené plechové střechy, land rovery, katedrála s obloukem z velrybích čelistí a záliv plný vraků z devatenáctého století.

Nejlepší zážitek se zvířaty na Falklandách a jeden z nejlepších na světě: kolonie hodně přes tisíc hnízdících párů tučňáků patagonských na bílé písečné pláži, vedle nich tučňáci oslí a magellanští, a lano, za kterým stojíte a které tučňáci běžně ignorují tím, že projdou přímo kolem vás.

Na Falklandách hnízdí zhruba milion tučňáků v pěti druzích a asi dvě třetiny světové populace albatrosů černobrvých. Pro ptáčkaře je to jedno z nejcennějších souostroví na planetě a skoro všechno je dosažitelné pěšky.

Mořští savci jsou stejně dobří jako ptáci a na jednom místě je právě jejich vzájemná interakce důvodem, proč se sem lidé vracejí.

Právě na ostrovech se falklandská cesta odehrává. Většina z nich jsou činné ovčí farmy jedné dvou rodin s malou lodží, dostupné Islanderem FIGAS na travnatou plochu, a zůstává se na každém dvě až tři noci.

Camp — ze španělského campo, pozůstatek gaučovské éry — je všechno mimo Stanley. Žije v něm asi tisíc lidí na ovčích stanicích, které mohou mít desítky tisíc hektarů, a je to způsob života, který jinde skoro zmizel.

Asi 3 660 lidí plus zhruba 1 200 vojáků a smluvních pracovníků na Mount Pleasant, kteří žijí do značné míry odděleně. Trvalé obyvatelstvo pochází hlavně z britských a zvlášť skotských osadníků devatenáctého století, k tomu je tu početná a rostoucí chilská a svatohelenská komunita.

Angličtina, ve variantě s výrazným přízvukem — většině uší zní nejblíž venkovské jižní angličtině nebo novozélandštině — a s pracovní slovní zásobou utvářenou ovcemi, počasím a gaučovským dědictvím devatenáctého století.

Skopové, ryby, mořští ptáci a jejich vejce, když to sezona a zákon dovolí, a spousta pečení. Je to britská domácí kuchyně přizpůsobená místu, kam všechno, co se nevypěstuje doma, připlouvá lodí jednou za pár týdnů a kde je mrazák strategické zařízení.

Co jíst

Čaj po litrech, dovážené pivo a malý, ale skutečný místní lihovarnický průmysl. Všechno alkoholické kromě místních produktů připlouvá lodí, což určuje sortiment i ceny.

Na Falklandách běží dva ochranářské příběhy naráz: seriózní a dobře financovaná snaha obnovit to, co dvě staletí ovcí a zavlečených predátorů poškodilo, a minové dědictví, které bylo — proti většině očekávání — úplně odstraněno.

Falklandy jsou finančně soběstačné, což lidi překvapuje. Území si platí všechno kromě vlastní obrany a dělá to hlavně prodejem rybolovných licencí.

Chladno, větrno a mnohem méně extrémně, než by zeměpisná šířka napovídala. Falklandy leží na 51.–52. stupni jižní šířky — zrcadlově k Londýnu — a oceán drží teploty v úzkém pásmu: měsíční průměry zhruba 2 °C v červenci a 9 °C v lednu, s letními maximy kolem 15–20 °C. Klima ale nedefinuje zima, nýbrž vítr.

Načasování tu hraje větší roli než u většiny destinací, protože skoro všechno, kvůli čemu jedete, běží podle hnízdního rozvrhu. Hrubé pravidlo: listopad až leden je vrchol pro většinu druhů a každý měsíc má svou specialitu.

Tohle je ta těžká část a určuje na falklandské cestě všechno. Existují v zásadě dvě letecké trasy, obě řídké, a žádná pravidelná osobní lodní doprava. Dostat se na Falklandy je opravdu složitější než dostat se do většiny antarktických nástupních měst.

Krátká varianta neexistuje. Z Prahy počítejte s 30 až 40 hodinami cesty a nejméně dvěma nocemi na cestě, protože jediný civilní let odlétá ze Santiaga jednou týdně.

Snadné v tom, na čem záleží — anglicky, bezpečně, spořádaně a s lepším internetem, než čekáte — a náročné na logistiku. Všechno se musí objednat před příjezdem a „zařídíme to na místě“ na území s 3 660 obyvateli nefunguje.

Drahé, a levná varianta neexistuje. Odlehlé území s 3 660 obyvateli, kam se všechno dováží lodí a kam letí jeden let týdně, levné cestování neprodukuje a předstírat opak by byla ztráta vašeho času.

Jedno z nejbezpečnějších míst, kam se dá cestovat. Kriminalita je téměř nulová, politické násilí neexistuje a ostrovy jsou bez min. Rizika jsou tu počasí, terén, řízení a vzdálenost od nemocnice — v tomhle pořadí.

Bojiště jsou blízko Stanley, dobře zdokumentovaná a s úctou je navštěvují lidé z obou zemí. Dobrý místní průvodce, z nichž několik okupaci zažilo, promění pár svahů v něco, na co budete ještě dlouho myslet.

Falklandská cesta se staví kolem týdenního letu a rozpisu FIGAS, takže vychází zhruba po týdnech. Tady je to, co se reálně vejde.

Falklandy berou pravidla u zvířat vážně a při 3 660 obyvatelích a koloniích, které za sezonu vidí tisíce návštěvníků, jsou právě ta pravidla důvodem, proč to pořád funguje.

Na 3 660 lidí je kalendář pozoruhodně plný a ty akce jsou opravdové, ne inscenované pro návštěvníky — a právě proto stojí za to na ně jít.

Jedna z nejvděčnějších destinací pro fotografa zvířat vůbec, se dvěma protichůdnými problémy: mimořádnou blízkostí a příšerným počasím.

Jižní Georgie a Jižní Sandwichovy ostrovy, spravované ze Stanley jako samostatné území, leží 1 400 km na východojihovýchod a nemají trvalé obyvatelstvo kromě hrstky vládních a muzejních pracovníků. Když se tam dostanete, je to jedna z největších přírodních podívaných na planetě.

Falklandy patří k nejhůř dostupným místům v téhle knize a k nejsnáz zamilovatelným, jakmile se tam dostanete. Je to týden cesty a vážná suma peněz kvůli souostroví velkému jako dva české kraje s obyvatelstvem menším, než má pražský panelák. A pak si sednete na pláž na Volunteer Point, tučňák patagonský k vám dojde na metr, podívá se na vás s neomylnou zvědavostí a jde dál — a ta aritmetika přestane hrát roli.

Co vám nikdo neřekne, je, jak dobrá je ta lidská stránka. Každý v campu vás nakrmí koláčem, každý ve Stanley se s vámi dá do řeči a celé území funguje v měřítku, kde je cizí člověk pořád událost. Bydlete v campu, ne jen ve Stanley — dvě noci na Sea Lion nebo na The Neck na Saundersu jsou to, kvůli čemu se sem jezdí, a ty lodže jsou rodinné farmy, kde večeříte s lidmi, kteří je vedou.

K roku 1982: jeďte na bojiště a jeďte na argentinský hřbitov v Darwinu. Pohled ostrovanů na válku je přímý a nesentimentální a rádi vám ho řeknou, když se zeptáte. Stejně tak platí, že tady zemřelo 649 argentinských vojáků, většinou odvedenců mladších než válka, do které je poslali, a že jejich rodiny sem pořád jezdí. Udržet obě věci v hlavě naráz je poctivý způsob, jak tohle místo navštívit — a ostrované to zvládají líp než většina lidí zvenčí.

Jeďte v listopadu nebo prosinci, rezervujte rok předem, vezměte si větrovku, které opravdu věříte, a dejte tomu spíš deset dní než sedm. A jestli je jakákoli šance přidat Jižní Georgii, využijte ji.

— Radim Kaufmann