🌍 Kaufmann World Travel Factbook
EN
Subantarktida · 372 km² · UNESCO ×1 · 0 obyvatel

Heardův ostrov a McDonaldovy ostrovy

Neobydlené australské zámořské území v dalekém jižním Indickém oceánu: činná sopka vysoká 2 745 m pod ledovcovou čepicí, nejvyšší hora australského území mimo Antarktidu, jedno z mála souostroví na Zemi zcela bez zavlečených druhů — a zdroj hojně zneužívané domény .hm.

Strmá hora pokrytá ledem vystupující přímo z tmavého rozbouřeného oceánu pod těžkými šedými mraky, s nízkým ledovým útesem podél pobřeží
Cigar & Cocktail Magazine
Cigar & Cocktail
Nové číslo · Q1 2026
Číst →
Book
Hugh the Little Robot (Soon)
Radim Kaufmann
Více →
More books by Radim Kaufmann
Další knihy
Beletrie · historie · věda
radimkaufmann.com →

🇭🇲 Heardův ostrov a McDonaldovy ostrovy ve zkratce

🏛️
žádné
Sídlo
👥
0
Obyvatel
📐
372
km² Rozloha
🇦🇺
1947
Austrálie
🌋
2 745
m Mawson Peak
🧊
~70 %
Ledovce
🏛️
1997
UNESCO
01

🌍 Přehled

ℹ️ Tohle není destinace. Heardův ostrov a McDonaldovy ostrovy nemají žádné stálé obyvatele, žádnou přistávací dráhu, žádný přístav, žádné ubytování a žádnou pravidelnou dopravu. Každé vylodění vyžaduje písemné povolení od Australského antarktického oddělení a ve většině let se tam nevylodí vůbec nikdo. Tahle stránka existuje proto, že to území existuje, má skutečnou a docela pozoruhodnou historii a patří k vědecky nejcennějším místům na planetě — ne proto, že byste si to mohli objednat.

Heardův ostrov a McDonaldovy ostrovy — v australské úřední zkratce HIMI — jsou zámořským územím Austrálie v jižním Indickém oceánu, zhruba 4 100 km jihozápadně od Perthu a asi 1 600 km severně od antarktického kontinentu. Leží na 53. rovnoběžce jižní šířky, v pásmu oceánu, kterému námořníci už čtyři sta let říkají Zuřivé padesátky, a počasí tam odpovídá názvu do puntíku.

Území má celkem asi 372 km² souše. Téměř všechno připadá na samotný Heardův ostrov, jediný sopečný masiv, kterému vévodí Big Ben — jeho vrcholový kráter se jmenuje Mawson Peak a dosahuje 2 745 m. Je to tedy nejvyšší hora australského území mimo australský antarktický nárok: o víc než pět set metrů vyšší než Mount Kosciuszko a vyšší než cokoli na australské pevnině. A spolu s McDonaldovým ostrovem 43 km na západ je to jedna ze dvou jediných činných australských sopek.

Ostrov pokrytý ledem viděný ze vzduchu, černé útesy a tmavá lávová plošina pod bílou ledovcovou náhorní plošinou, s oblakem unášeným od centrálního vrcholu
Ostrov jako letecká představa: černá sopečná půda, ledovcová čepice pokrývající většinu plochy a pára s popelem táhnoucí se od vrcholu na východ. K tomu, co vidíte, patří dvě opravy. Heard není takhle strmý ani takhle kompaktní — je to ovál zhruba 43 × 20 km s dlouhou nízkou písečnou kosou vybíhající z východního konce. A samotný Big Ben není alpská jehla, jakou obrázky na téhle stránce naznačují; je to široký, mírně se svažující kužel pod ledem, spíš Fudži než Matterhorn, s kráterem prorážejícím až úplně nahoře.

Asi 70 % Heardova ostrova je pod trvalým ledem a z vrcholové kupole stéká zhruba tucet pojmenovaných ledovců. Led ustupuje tak rychle, že se změna dá změřit mezi dvěma návštěvami — a to je velká část toho, proč na tom místě záleží: je to soustava ledovců bez místního průmyslu, silnic, pastvy a lidí, kteří by signál rozmazali.

Záleží na něm i z druhého důvodu, a ten je téměř unikátní. HIMI nemá žádné zavlečené obratlovce — žádné krysy, myši, kočky, králíky, soby, nic z toho, co zdevastovalo všechna ostatní subantarktická souostroví od Jižní Georgie po Kerguelen. Jeho ekosystémy pořád běží v původním nastavení. UNESCO zapsalo území na seznam světového dědictví v roce 1997 právě kvůli téhle kombinaci: sopečně i ledovcově činný ostrov, na kterém nikdo nic nepřidal.

02

🏷️ Jména, kódy a absence hlavního města

Ostrov je pojmenován po kapitánu Johnu J. Heardovi, Američanovi, který na bárce Oriental plul z Bostonu do Melbourne a 25. listopadu 1853 ostrov spatřil a ohlásil. Sousední skupina nese jméno kapitána Williama McDonalda z lodi Samarang, který ji našel o šest týdnů později, 4. ledna 1854. Ani jeden se nevylodil. Ani jeden se nikdy nevrátil. Dohromady tvoří kompletní pojmenování jednoho australského území.

Žádné hlavní město, žádné sídlo

Není co pojmenovat. Území se spravuje z Kingstonu na Tasmánii, kde sídlí Australské antarktické oddělení — z předměstí Hobartu vzdáleného zhruba 4 500 km. Nejbližší věc místnímu jménu je Atlas Cove, kde v letech 1947–1955 stála výzkumná stanice a kde její trosky stojí dodnes.

Kódy

ISO 3166 přiděluje HM / HMD / 334. Území má emoji vlajky (🇭🇲), doménu nejvyššího řádu (.hm) a řádek v každém rozbalovacím seznamu zemí na internetu — proto se neobydlené území objevuje ve víc databázích než většina malých států.

Jazyk a peníze

Podle zákona angličtina a australský dolar. V praxi se tam nemluví ani neplatí, protože tam není kdo. Platí plné australské právo; pro účely imigrace je území součástí Austrálie, takže Australan, který by se tam nějak dostal, by nevycestoval ze země.

Čas

Oficiálně UTC+5, tedy o čtyři hodiny za Perthem a stejně jako Kerguelen — pásmo zvolené pro lodě a vědu, ne pro něčí pracovní den. V prosinci a lednu se pořádně nesetmí, v červnu se pořádně nerozední.

Jedna puntičkářská poznámka, kterou stojí za to mít v pořádku: Heardův ostrov neleží v Antarktidě a nevztahuje se na něj Antarktická smlouva. Je hluboko na sever od 60. rovnoběžky, je nesporným svrchovaným australským územím a řídí se australským vnitrostátním právem — především zákonem o ochraně životního prostředí a biodiverzity (EPBC Act). Proto povolení vydává jeden canberrský úřad a nevyjednávají se mezi smluvními stranami.

03

🗺️ Zeměpis: jedna sopka, hodně ledu a kosa

Heardův ostrov je zhruba oválný, asi 43 km ve směru východ–západ a 20 km sever–jih, a je to v podstatě vynořený vrchol jediné velké sopky vystupující z Kerguelenské plošiny — rozlehlé podmořské magmatické provincie, jedné z největších na Zemi, jejíž převážná část leží kilometr i víc pod hladinou. Samotný Kerguelen je 450 km na severozápad; obě skupiny jsou jedinou podstatnou souší na celé plošině.

Big Ben

Hlavní masiv: široký zaledněný kužel zabírající většinu ostrova, s Mawson Peakem (2 745 m) na vrcholu uvnitř činného kráteru. Svahy jsou dostatečně strmé na to, aby šlo o vážné horolezectví, jsou téměř celé pod ledem, rozryté trhlinami a zametané lavinami.

Laurensův poloostrov

Výběžek na severozápadním konci, spojený s hlavním ostrovem nízkou šíjí. Má vlastní menší sopečné centrum — Mount Dixon (~700 m) a Anzac Peak — vlastní ledovcovou čepici a kryje Atlas Cove, jedinou kotvu na ostrově, která si to jméno zaslouží.

Elephant Spit

Dlouhá, nízká a zcela nesopečná kosa z černého písku a štěrku, vybíhající asi 10 km na východ z východního konce ostrova, kterou vlnobití stále znovu přestavuje. Je plochá, holá a hauluje se na ní velmi podstatná část rypoušů a tučňáků celého ostrova. Rok od roku mění tvar.

McDonaldovy ostrovy

43 km na západ: McDonaldův ostrov, Flat Island a Meyer Rock, malý shluk strmých sopečných skalisek bez ledovcové čepice a bez bezpečného vylodění. Na McDonaldův ostrov nikdo nevstoupil až do roku 1971 a v devadesátých letech se ostrov přestavěl tak důkladně, že mapy z doby před rokem 1990 jsou k ničemu.

Těžké vlny tříštící se o černé sloupcovité čedičové balvany pod zasněženým pohořím pod tmavou oblohou
Pobřeží: rozpukaná černá láva, po většině obvodu žádná pláž, která by si to jméno zasloužila, a vlnobití, které předtím urazilo několik tisíc kilometrů otevřeného oceánu. Proto tam není přístav. (Soubor s tímhle obrázkem se jmenuje macaroni a není na něm jediný tučňák — chybné označení jsme nechali být, abychom nerozbili archiv, a opravujeme ho tady.)

Nejsou tam žádné řeky, které by stály za řeč, pár tavných lagun, které ustupující led otevřel v posledních desetiletích — mimo jiné Winston Lagoon a Compton Lagoon — a nikde žádný přírodní přístav. Lodě kotví u Atlas Cove na severozápadě nebo v Spit Bay na východě, obojí nechráněné, a všechno i všichni, kdo se kdy vylodili, se dostali na břeh malým člunem přes příboj.

04

🌋 Big Ben: činná sopka pod ledovcovou čepicí

Big Ben je stratovulkán, který se staví asi milion let a ještě neskončil. Jeho vrcholový kráter — Mawson Peak — byl viděn žhnout, kouřit a chrlit lávu opakovaně od prvního spolehlivého hlášení v roce 1910. Potvrzená činnost je zaznamenána v letech 1910, na začátku padesátých let, 1985, 1992, 1993, 2000 a pak v dlouhé sérii zhruba od roku 2012 do roku 2016, kdy družice opakovaně zachycovaly horké lávové proudy stékající po ledu.

Právě tahle kombinace — činný jícen uvnitř ledovce — je geologickou pointou celého místa. Láva potkává led, led taje do lávy a vzniklé tvary jsou přesně to, co vulkanologové jinde studují na Islandu, kde vedle vede silnice. Tady žádná silnice není, žádná monitorovací stanice ani nic místního: co se ví, ví se z lodí, z družic a od velmi malého počtu lidí, kteří na tu horu vylezli.

Nejvyšší australská hora

S 2 745 m překonává Mawson Peak Mount Kosciuszko (2 228 m) o víc než pět set metrů a je nejvyšším bodem pod australskou svrchovaností mimo australský antarktický nárok. Australané, kteří chtějí skutečný nejvyšší bod své země, musí přeplout Zuřivé padesátky — proto jich to udělalo tak málo.

Prvovýstup

25. ledna 1965, pětičlenná skupina z expedice Warwicka Deacocka, která vyplula z Austrálie na dvacetimetrovém škuneru Patanela. Vrcholové družstvo — Grahame Budd, Colin Putt, Warwick Deacock, Jon Stephenson a Philip Temple — prošlo oblačností a trhlinami nahoru a zase dolů. Patří to k velkým malým expedicím australského horolezectví a mimo Austrálii to skoro nikdo nezná.

Kolikrát se tam vylezlo

Za víc než šedesát let sotva desetkrát. Úspěšné výstupy bývají navěšené na větší vědecké nebo radioamatérské expedici, které vyšlo počasí i lidé. Většina pokusů ztroskotá na počasí, ne na terénu.

A také McDonaldův ostrov

Druhá australská sopka. Považovala se za spící asi 75 000 let, dokud v roce 1992 nevybuchla a nepokračovala s přestávkami zhruba do roku 2005 — přitom zhruba zdvojnásobila svou rozlohu, asi z 1 km² na zhruba 2,5 km², a přirostla k sousednímu Flat Islandu. Nestává se často, aby mapu státu překreslila geologie za života jedné generace.

Pole rozdrcené černé sopečné horniny s polštáři žlutozeleného mechu, modrým ledovcovým čelem a zasněženými vrcholy v pozadí
Jak vypadá půda tam, kde není led: rozlámaný čedič a struska, na které se usazují polštářovité rostliny — hlavně Azorella selago — všude, kde je dost stabilna, aby se udržely. V pozadí sestupuje ledovcové čelo skoro až k pobřeží. Je to celý ostrov v jednom záběru: čerstvá sopečná hornina, ustupující led a asi tucet druhů rostlin, které se mezi tím snaží uživit.
05

🧊 Led a jak rychle mizí

Zhruba 70 % Heardova ostrova je zaledněno a z kupole Big Benu sbíhá radiálně asi tucet pojmenovaných ledovců — Vahsel, Gotley, Baudissin, Challenger, Brown, Winston, Compton a další — z nichž několik pořád dosahuje moře a láme se přímo do vody. Nikde jinde mezi Antarktidou a tropy není v tomhle sektoru Indického oceánu větší trvalá ledová masa.

Ústup je dramatický a je dobře zdokumentovaný, protože pár expedic shodou okolností pečlivě zmapovalo led v roce 1947 a od té doby se přeměřuje z družic. Celková plocha ledu klesla od konce čtyřicátých let zhruba o desetinu a jednotlivé ledovce dopadly mnohem hůř: Brownův ledovec, ten nejlépe prozkoumaný, ztratil řádově třetinu plochy a ustoupil hodně přes kilometr. Ledovce, které v roce 1947 sahaly do moře, dnes končí před ním, a v mezerách se otevřely laguny.

Rozsáhlý ledovec plný trhlin končící kolmým modrým ledovým útesem podél tmavého oceánu, se zasněženými vrcholy v pozadí
Čelo ledovce sahajícího do moře. Několik heardských ledovců se pořád láme přímo do Jižního oceánu takhle; několik z těch, které to dělaly v roce 1947, dnes k vodě vůbec nedosáhne. Protože tady nikdo nežije, nehospodaří ani nic netěží, je tenhle ústup asi tak čistým klimatickým signálem, jaký ledovec může dát.

Proč je to dobrá laboratoř

Žádné místní znečištění, žádné saze, žádná změna využití krajiny, žádný odběr vody, žádná turistická doprava. Cokoli ledovce dělají, dělají to jako odpověď na oceán a atmosféru a na nic jiného — proto je Heard referencí, proti které se dají číst zamotanější ledovce jinde.

Co ústup odhaluje

Novou půdu. Jak se led stahuje, odkrývá čerstvou morénu, kterou hned někdo osidluje — nejdřív mechy, pak polštářovité rostliny, pak tuleni a tučňáci, kteří se stěhují na nové pláže. Primární sukcese se tu odehrává v lidském měřítku, přímo před tím, kdo zrovna dorazí, což je vzácnější, než to zní.

Nejde jen o oteplení

Teploty mořské hladiny kolem Heardu stouply a stoupla i průměrná teplota ostrova, ale roli hraje i posun pásu západních větrů k jihu — mění totiž, kam padá vláha, která ledovcovou čepici živí. Ledovce na sušší východní a vlhčí západní straně neustupují stejně rychle.

Pobřeží se hýbe

Tvar ostrova není pevný. Čela ledovců se stahují, laguny vznikají a vypouštějí se a Elephant Spit se vlnobitím prodlužuje, zkracuje a ohýbá. Mapy Heardova ostrova nesou letopočet z dobrého důvodu.

06

🗺️ Mapa

Heardův ostrov leží zhruba na 53°06′ j. š., 73°31′ v. d. Pro představu: je jižněji než nejjižnější cíp jihoamerické pevniny, ve stejném pásmu jako Falklandy a Kerguelen, a mezi ním a Antarktidou není vůbec nic kromě 1 600 km nejhorší vody na planetě.

Perth

~4 100 km na severovýchod. To je praktický výchozí bod a při rychlosti expediční lodi to znamená deset dní až dva týdny otevřeného oceánu na každou stranu — většinu z toho bokem k západnímu vlnobití a celou dobu mimo dosah vrtulníku odkudkoli.

Kerguelen

~450 km na severozápad, francouzský, trvale obsazený a nejbližší lidské bytosti. Mezi oběma územími není žádné pravidelné spojení; že jsou sousedé, je věcí geologie, ne provozu.

Antarktida

~1 600 km na jih. Australské stanice Mawson, Davis a Casey jsou od Heardu podstatně dál, protože leží na jiném oblouku kontinentu.

Nejbližší přístav

Žádný. Fremantle nebo Hobart — obojí zhruba dva týdny daleko. Jakákoli zdravotní příhoda na Heardově ostrově je dvoutýdenní zdravotní příhoda.

07

🧭 Objevení: dva kapitáni, ani jeden se nevylodil

Heardův ostrov nemá domorodou historii, protože se tam před oceánskými plachetnicemi nedalo nijak dostat a nebyl důvod tam zůstat, kdyby to šlo. Nejsou tam artefakty, kuchyňské odpadky, ústní tradice ani nárok na dřívější objev odkudkoli. Lidský záznam o ostrově začíná v devatenáctém století a od začátku je celý o těžbě.

Prvním pozorováním možná bylo to britského lovce tuleňů Petera Kempa na brize Magnet v roce 1833, který zakreslil souš zhruba na správném místě, ale důkazy jsou tenké. První pozorování, na jehož základě někdo něco udělal, patří kapitánu Johnu Heardovi z americké bárky Oriental plující klipperovou trasou z Bostonu do Melbourne, 25. listopadu 1853. Ohlásil to, ostrov se dostal do map a přijeli lovci.

Proč to nikdo nenašel dřív

Je malý, leží ve špatném kusu oceánu, který lodě křižovaly jen proto, že Řvoucí čtyřicítky a Zuřivé padesátky byly rychlou cestou do Austrálie, a většinu času je zakrytý mraky. Lodě kolem po desetiletí proplouvaly na desítky kilometrů, aniž ho spatřily.

McDonaldovy ostrovy

Spatřeny 4. ledna 1854 kapitánem Williamem McDonaldem z lodi Samarang. Také se nevylodil. Pozoruhodné je, že na McDonaldův ostrov nikdo nevstoupil až do roku 1971 — o 117 let později, a tehdy jen vrtulníkem, protože není kudy dostat na břeh člun.

První vylodění na Heardu

Březen 1855, lovci z americké lodi Corinthian pod velením Erasma Darwina Rogerse. Přijeli pro olej z rypoušů, našli ho spoustu a během několika měsíců byly na plážích konkurenční party.

První průzkum

HMS Challenger proplula kolem ostrova během své velké oceánografické plavby v únoru 1874 a provedla pozorování, ale v tehdejších podmínkách se nemohla vylodit. Je pro Heard příznačné, že nejslavnější vědecká expedice století se dostala jen k tomu se na něj podívat.

08

🛢️ Lovci tuleňů, 1855–1880

Asi pětadvacet let byl Heardův ostrov průmyslovým provozem. Americké lovecké party, většinou z New Londonu v Connecticutu, zimovaly na plážích v chatrčích ze sudů, kamení a plachtoviny a zabíjely rypouše sloní pro tuk, který na místě vyvařovaly. Nejlepší odhad říká, že za tu dobu z ostrova odvezly řádově 100 000 barelů oleje, což je velmi mnoho tuleňů.

Podmínky byly tak zlé jako kdekoli v dějinách tohohle řemesla. Muži se na břehu nechávali celý rok se zásobou proviantu a instrukcí mít olej hotový, až se loď vrátí; někdy se loď nevrátila včas. Na ostrově jsou hroby. Na severním pobřeží je místo, které se pořád jmenuje Oil Barrel Point, a v Atlas Cove se po zemi dodnes válejí železné obruče a duhy sudů.

Co jedli

Rypouše — hlavně mladé, pro maso a jazyk — tučňačí vejce po tisících, tučňačí prsa a kerguelenské zelí (Pringlea antiscorbutica) kvůli vitaminu C, což je zapsáno přímo v jeho vědeckém jméně. Z lodi přicházela mouka, solené maso, cukr a čaj — a docházely.

Proč to skončilo

Došli tuleni. Koncem sedmdesátých let 19. století klesl počet rypoušů tak, že sezona už nezaplatila sama sebe, a party odjely jinam. Poslední pravidelná lovecká plavba byla kolem roku 1880; ojedinělé návštěvy pokračovaly do počátku 20. století.

Co se vzpamatovalo

Nakonec skoro všechno, a to je dobrá zpráva toho místa. Rypouši sloní se vrátili, lachtani antarktičtí — vylovení ještě dřív a ještě tvrději — se vrátili téměř z nuly a oba druhy dnes na ostrově znovu hnízdí v počtech. Obnova trvala skoro celé století a pořád běží.

Co zbylo

Roztroušené železo, obruče sudů, kusy vyvařovacích kotlů a pár hrobů, hlavně kolem Atlas Cove a Corinthian Bay. Je to chráněno jako kulturní dědictví a nesmí se toho dotýkat. Celý archeologický záznam ostrova je průmyslový odpad z 19. století — a je skutečně důležitý.

09

🏴 Nárok a předání v roce 1947

Svrchovanost šla za olejem s odstupem. Británie si Heardův ostrov a McDonaldovy ostrovy formálně nárokovala v roce 1910, kdy už bylo po lovu a ostrovy nebyly nikomu k ničemu — hlavně jako součást širšího uklízení jihooceánských nároků před antarktickým závodem.

Australskými se ostrovy staly 26. prosince 1947, kdy je Britové předali a australská výprava vystoupila na břeh v Atlas Cove během téže plavby, při níž vznikla stanice. Obojí bylo záměrně současné: převod svrchovanosti a fyzický akt obsazení, v desetiletí, kdy nikdo nechtěl nechat jižní nárok stát jen na papíře.

ANARE

Australské národní antarktické výzkumné expedice, založené v roce 1947 a nástroj celého jižního úsilí. Heardův ostrov byl vůbec první stanicí ANARE — před Mawsonem, před Davisem, před čímkoli na samotném kontinentu — a sloužil jako cvičiště, kde se Austrálie vůbec naučila polární stanici provozovat.

Proč nejdřív Heard

Protože byl dosažitelný. Pobřeží kontinentu bylo s tehdejšími loděmi v roce 1947 z velké části nedostupné a Heard nabízel subantarktické prostředí, skutečné ledovce, skutečné počasí a pláž k vylodění na dosah Austrálie. Všechno, co se tam naučili, uplatnili o pět let později na kontinentu.

Bez sporu

HIMI si nikdy nenárokoval žádný jiný stát a australský nárok nikdo nezpochybňuje. V jižním oceánu plném překrývajících se a zmrazených nároků je to jeden z mála kusů území, o jehož statusu se nikdo nehádá.

Námořní zóna

Skutečná velikost území je ve vodě. HIMI zakládá plnou výlučnou ekonomickou zónu o šířce 200 námořních mil — několik set tisíc kilometrů čtverečních oceánu nad Kerguelenskou plošinou s cenným rybolovem. Těch 372 km² skály a ledu není to, čím je území cenné.

10

🏚️ Atlas Cove: roky stanice, 1947–1955

Stanice Atlas Cove fungovala nepřetržitě od prosince 1947 do března 1955. Byl to shluk montovaných chat na šíji za zátokou, v závětří Laurensova poloostrova, kde obvykle deset až čtrnáct mužů přezimovalo vždy po jednom roce. Dělali meteorologii, geomagnetismus, fyziku kosmického záření, biologii a mapování — a ve volném čase se pokoušeli o Big Ben a nedařilo se jim.

Zvětralá dřevěná chata s rozbitými okny stojící na holé sopečné půdě u laguny, s ledovým útesem a zasněženými vrcholy v pozadí
Atlas Cove — spíš umělecká představa než fotografie: skutečné chaty ANARE byly menší a účelnější než dřevěný dům na obrázku. Podstata ale sedí: hrstka dřevěných budov na černé zemi mezi vodou a ledem, opuštěná v roce 1955 a od té doby ponechaná počasí. Z místa dnes zbývají hlavně základy, sudy s palivem a rozházené trosky.

Stanice se nezavřela proto, že by selhala, ale proto, že splnila svůj účel. V roce 1954 Austrálie otevřela stanici Mawson na antarktickém kontinentu — vůbec první trvalou stanici jižně od polárního kruhu — a lodě, peníze i lidé šli tam. Heard se následující podzim uzavřel. Budovy zůstaly stát.

Život tam

Především vítr. Zaznamenané nárazy přesahují 180 km/h; katabatické poryvy stékající z Big Benu — williwaws — přicházejí bez varování a zničily stany a posunuly budovu. Déšť nebo sníh většinu dní v roce, průměrná roční teplota kolem 1 °C, v prosinci žádná pořádná tma a v červnu žádné pořádné světlo.

Co dokázali

První systematické zmapování ostrova, první úplné zaměření ledovců (základ z let 1947–48, proti kterému se měří všechen pozdější ústup), dlouhé meteorologické a geomagnetické řady a první vážný biologický průzkum tuleňů a tučňáků. Mapa ledovců z roku 1947 se cituje v článcích psaných o sedmdesát let později.

Neúspěšné výstupy

Party ze stanice zkoušely Big Ben opakovaně v prvních padesátých letech a nikdy nevylezly. Horu nakonec zdolala až deset let po uzavření stanice soukromá expedice, která přijela na škuneru.

Co tam je dnes

Ruiny a problém s úklidem. Sudy s palivem, stavební materiál obsahující azbest a obecné trosky ze stanice se při pozdějších návštěvách postupně odvážejí, ale místo čisté není a spravuje se zároveň jako památka i jako kontaminovaná lokalita, což je nepohodlná kombinace.

11

⛺ Éra expedic, od roku 1963 dodnes

Od roku 1955 tam není žádná stálá přítomnost. Místo toho jsou návštěvy — za sedmdesát let jich byly řádově desítky a každá byla velkým podnikem. Dělí se na tři druhy: vědecké výpravy pod Australským antarktickým oddělením, soukromé horolezecké a radioamatérské expedice a, velmi zřídka, expediční výletní loď, která si sehnala povolení a pak se obvykle stejně nemohla kvůli počasí vylodit.

1963 a 1965

V roce 1963 ostrov obhlédla průzkumná výprava; 25. ledna 1965 vysadila expedice Warwicka Deacocka, která připlula na škuneru Patanela, pět mužů na vrcholu Mawson Peaku. Plavba z Austrálie na jih ve dvacetimetrové dřevěné lodi je působivější polovina toho příběhu.

1983 a 1992

Australské vědecké expedice obnovily mapování i řadu měření ledovců. Právě sezona 1992 přinesla velké překvapení moderní éry: McDonaldův ostrov, tiše ležící desítky tisíc let, vybuchl.

1997: VK0IR

Heardská DXpedice — tým radioamatérů, který si najal loď, strávil na ostrově dva týdny a navázal přes 80 000 spojení. Heard patří k nejvyhledávanějším entitám v amatérském rádiu právě proto, že odtamtud skoro nikdy nikdo nevysílá. Druhá velká výprava, VK0EK, následovala v roce 2016 a spojila rádio s plnohodnotným vědeckým programem.

Výletní lodě

Od devadesátých let získalo povolení jen velmi málo expedičních plavidel. Vylodění jsou vzácná, krátká a přísně podmíněná; většina cestujících, kteří si za Heardův ostrov zaplatí, ho vidí z lodi přes déšť a odjede, aniž na něj vkročí — a poctiví provozovatelé to říkají dopředu.

Vzorec je konzistentní: ostrov pouští lidi dovnitř za svých podmínek. Spousta dobře financovaných expedic dorazila k Atlas Cove, seděla tam týden bez možnosti spustit člun a jela domů. Není to selhání přípravy — je to prostě to, co dělá 53. rovnoběžka jižní šířky.

12

🎣 Ledovky, pytláci a dlouhé honičky

Jediná skutečná ekonomika spojená s tímhle územím je ve vodě. Kerguelenská plošina kolem HIMI hostí komerčně cenné populace ledovky patagonské (Dissostichus eleginoides) — po světě prodávané jako „chilský mořský okoun" — a ledovky Champsocephalus. Austrálie licencuje v zóně HIMI malý, přísně řízený rybolov podle pravidel CCAMLR, úmluvy o mořských živých zdrojích Antarktidy, a bývá dáván za příklad lépe řízeného hlubinného rybolovu.

K tomu se ale došlo těžce. Koncem devadesátých let a začátkem nultých let zónu pročesávala nelegální, nehlášená a neregulovaná plavidla — dlouhé lovné šňůry pod výhodnými vlajkami, které ryby vylovily a při objevení hlídkové lodi utekly na druhý konec světa. Austrálie odpověděla ozbrojenými rybářskými hlídkami a několikrát i pronásledováním.

South Tomi, 2001

Přistižena při nelegálním rybolovu v zóně HIMI a pronásledována australským hlídkovým plavidlem Southern Supporter 14 dní a zhruba 6 100 km, až k jihoafrickému pobřeží, kde ji obsadily jihoafrické speciální jednotky. Tehdy to bylo jedno z nejdelších pronásledování v námořních dějinách.

Viarsa 1, 2003

Rekord nedržela dlouho. Loď Viarsa 1 byla stíhána 21 dní napříč téměř 4 000 námořními mílemi Jižního oceánu skrz plovoucí led, v akci, do níž se nakonec zapojila australská, jihoafrická i britská plavidla, než byla u Jižní Afriky obsazena. Následný proces v Perthu skončil zproštěním viny, což je komentář sám o sobě.

Co se změnilo

Trvalé hlídkování, satelitní sledování plavidel, systémy dokladování úlovků a přístavní opatření plošinu pro nelegální rybolov koncem nultých let prakticky uzavřely. Populace ledovky v australské zóně se zotavily natolik, že je rybolov certifikován jako udržitelný — a to se o mnoha hlubinných rybolovech napsat nedá.

Mořská rezervace

Mořská rezervace HIMI byla vyhlášena v roce 2002, rozšířena v roce 2014 a znovu podstatně rozšířena v roce 2023, čímž se plně a vysoce chráněná plocha dostala do statisíců kilometrů čtverečních. Z jádrových zón je rybolov zcela vyloučen; licencovaný rybolov běží mimo ně.

13

🐧 Tučňáci: čtyři druhy a velmi vysoká čísla

Na Heardově ostrově hnízdí čtyři druhy tučňáků a dohromady tvoří slušnou část biomasy celého ostrova. Půda kolem kolonií je udupaná do černa a hluk je slyšet daleko — velká kolonie tučňáků patagonských je slyšet dřív, než je vidět, což je při zdejší dohlednosti užitečná vlastnost.

Mnoho tisíc tučňáků patagonských namačkaných na černé sopečné pláži ubíhající k ledovcům a vrcholům v mracích
Kolonie tučňáků patagonských na černém písku pod ledovci. Heardský příběh tohohle druhu patří k nejpozoruhodnějším populačním obnovám vůbec: z několika desítek párů v roce 1947, kdy vznikla stanice, na desítky tisíc párů dnes — víc než stonásobný nárůst za sedmdesát let, poháněný koncem lovu a změnami v okolním oceánu.

Tučňák patagonský

Velký úspěch. Ve čtyřicátých letech téměř vymizel, dnes jich jsou na východních plážích a na Elephant Spitu desítky tisíc hnízdících párů. Hnízdí ve čtrnáctiměsíčním cyklu, takže v kolonii jsou vždy naráz vejce, malá mláďata i obrovská hnědá chundelatá mláďata — ta hnědá se v 19. století považovala za samostatný druh.

Tučňák žlutorohý

Historicky nejpočetnější tučňák ostrova s velkým náskokem, v koloniích po mnoha desítkách tisíc na strmějších pobřežních svazích. Malý, hlasitý, s chocholem oranžovožlutých per, která se stýkají nad čelem. Počty na Heardu — stejně jako v celé subantarktidě — desítky let klesají, a plně vysvětlené to není.

Tučňák oslí

Ten, co zůstává doma. Hnízdí v menších a volnějších koloniích blízko břehu a zůstává v okolí celý rok, místo aby na zimu vyrazil na moře. Je to druh, který nejspíš potkáte, jak se sám potuluje, a jeho kolonie mění místo mezi sezonami mnohem víc než ostatní.

Tučňák skalní východní

Nejmenší ze čtyř a na Heardu nejméně početný, v roztroušených koloniích na skalnatém terénu. Skalní tučňáci prudce ubývají v celém subantarktickém areálu a Heard není výjimka. Žluté obočí, červené oči a způsob pohybu po skalách, který jméno popisuje přesně.

Poznámka k obrázkům. V obrazové sadě téhle stránky není žádná poctivá fotografie tučňáka žlutorohého. Jeden z obrázků dodaných pod tím jménem ukazuje tučňáky patagonské s nasazenými chocholy žlutorohého — chiméru dvou druhů, která neexistuje — a byl proto vynechán, místo aby vyšel s popiskem, který by to zamluvil. Krátká verze toho, jak tučňák žlutorohý vypadá: po kolena, silný oranžový zobák a zlaté chocholy začínající mezi očima a splývající dozadu přes hlavu.

14

🦭 Tuleni: rypouši, lachtani a leopardi

Pláže Heardova ostrova byly původním důvodem, proč sem vůbec kdo jel, a po století obnovy patří znovu k významnějším místům rozmnožování tuleňů v indickooceánském sektoru Jižního oceánu. Tři druhy tu rodí mláďata; čtvrtý sem chodí ty ostatní žrát.

Tucet velkých tuleňů ležících na černém sopečném písku u vody, s modrým ledovým útesem a tmavými vrcholy v pozadí pod bouřkovými mraky
Rypouši sloní vyhřívající se na černém písku pod ledem. Rypouši vylézají na břeh dvakrát ročně — na jaře kvůli rozmnožování a v pozdním létě kvůli línání — a zbytek života tráví na moři, kde se u tohohle druhu běžně potápějí přes kilometr hluboko a je zaznamenáno i přes dva.

Rypouš sloní

Druh, kvůli kterému sem lovci jezdili, a největší ploutvonožec na Zemi: samci mají až čtyři tuny a pět metrů a nafukovací nos, kterému zvíře vděčí za jméno. Heardská populace byla do roku 1880 zredukována na zbytek, přes 20. století se silně zotavila a od té doby je zhruba stabilní nebo mírně klesající — vzorec pozorovaný v celém sektoru, který se přičítá spíš dostupnosti potravy než lovu.

Lachtan antarktický

Vyloven ještě dřív a ještě tvrději než rypouši — v polovině 19. století zbývala v celém Jižním oceánu hrstka zvířat. Jejich návrat patří k velkým obnovám: od téměř vyhubení k milionům. Na Heardu počty hnízdících zvířat stabilně rostou od padesátých let. Samci si na pláži brání území a jsou skutečně nebezpeční; pohybují se mnohem rychleji, než vypadají.

Lachtan subantarktický

Zastoupen v menších počtech a tam, kde se s antarktickým překrývá — a na Heardu se překrývá — se s ním kříží. Je o něco menší, s krémovější hrudí a tupějším čenichem. Heard je jedním z mála míst, kde jsou oba druhy na téže pláži.

Tuleň leopardí

Tady nerodí — jen sem chodí, v zimě vylézá na pláže a z vody obchází tučňačí kolonie. Tři metry, plazí hlava a žádný zvláštní strach z čehokoli. Tuleni leopardí patří k mála zvířatům Jižního oceánu, která zranila člověka, a expediční party se jim vyhýbají velkým obloukem.

Lachtan sedící vzpřímeně na černém sopečném písku před suchou trsnatou trávou, s dalšími lachtany v pozadí
Lachtan antarktický — všimněte si malých vnějších boltců a dlouhých předních ploutví, na které se dokáže posadit; obojí odlišuje lachtany od pravých tuleňů, jako je rypouš. Na Heardu se lachtani vrátili doslova skoro z ničeho: každé zvíře na téhle pláži pochází z velmi malého počtu těch, které lovci přehlédli.
15

🕊️ Mořští ptáci a endemický kormorán

Na Heardově ostrově a v jeho okolí hnízdí zhruba dvacet druhů ptáků, téměř všechno mořští, a odlehlost ostrova znamená, že několik z nich je tu zastoupeno v globálně významných počtech. Žije tu i jediný endemický obratlovec celého území.

Albatros nízko plachtící nad těžkým oceánským vlnobitím před velkým ostrovem pokrytým ledem
Albatros pracující s vlnami u ostrova. Albatrosi máchají křídly málo — využívají větrný gradient nad vlnami a dokážou plachtit prakticky bez konce, a proto jim Zuřivé padesátky vyhovují a skoro nikomu jinému ne. Na Heardu hnízdí dva druhy albatrosů: albatros černobrvý a albatros světlohřbetý.

Kormorán Heardova ostrova

Leucocarbo nivalisjediný endemický obratlovec území, nežije nikde jinde na světě a čítá jen několik set párů. Je to modrooký kormorán subantarktického typu, černý svrchu a bílý zespodu, s jasně modrými očními kroužky a žlutou karunkulí nad zobákem. Celá jeho světová populace žije na pobřeží jediného ostrova.

Albatrosi

Hnízdí tu albatros černobrvý i albatros světlohřbetý. Světlohřbetý je podle obecné shody krásnější z obou — kouřově šedohnědý s bílým srpkem za okem — a hnízdí na skalních římsách v párech, které předvádějí synchronizované letové námluvy.

Buřňáci obrovští

Na Heardu hnízdí jižní i severní buřňák obrovský. Obrovští, s rozpětím blížícím se dvěma metrům a s těžkým trubkonosým zobákem, jsou hlavními mrchožrouty Jižního oceánu a dokážou na pláži obrat tulení zdechlinu. Námořníci jim říkali smraďoši, a měli důvod.

Pochvorožec

Pochvorožec Heardova ostrova je samostatný poddruh pochvorožce menšího a je to jediný pták Jižního oceánu bez plovacích blan — pobřežní pták, který všude chodí, žije výhradně na pláži a živí se u tučňačích kolonií tím, že krade potravu, vejce a cokoli nehlídaného. Je to mrchožrout tvaru holuba a s výtečnou povahou.

Dále tu žijí rybák antarktický a kerguelenský, chaluhy hnědé pracující tučňačí kolonie shora, zatímco pochvorožci je pracují zdola, racci jižní, buřňáčci a obrovská množství malých nornících buřňáků a buřňáčků, jejichž kolonie by se počítaly o poznání snáz, kdyby nehnízdily pod zemí a nepřilétaly na břeh jen v noci.

16

🌿 Tucet rostlin a ani jeden strom

Na Heardově ostrově nejsou žádné stromy, žádné keře a žádné dřeviny vůbec. Celá cévnatá flóra čítá zhruba tucet druhů — trávy, polštářovité rostliny a pár bylin — doplněný mechy, játrovkami, lišejníky a řasami, které dohromady obstarávají většinu skutečného pokrytí půdy. Všechno roste nízko, všechno roste pomalu a nic neroste výš než asi 200 m n. m.

Husté trsy dlouhé trávy tlačené k zemi větrem v popředí, s tmavým sopečným vrcholem, ledovcem a unášenou párou v pozadí
Trsnatá tráva — hlavně Poa cookii — přitlačená k zemi západním větrem. Tahle tráva a polštářovité rostliny jsou v podstatě celé suchozemské prostředí ostrova: co tady neroste, je pozoruhodnější než to, co ano. Půda v běžném smyslu tu prakticky není; rostliny koření v tenké organické vrstvě na sopečném štěrku, kterou z velké části vytvořili mořští ptáci a tuleni.

Azorella selago

Polštářovitá rostlina a určující vegetace subantarktidy. Roste jako hustý polokulovitý pahorek, někdy i přes metr široký a desítky až stovky let starý, sbalený tak těsně, že si uvnitř vytváří vlastní teplé závětrné mikroklima — a právě tam žije velká část bezobratlé fauny ostrova. Šlápnout na něj znamená škodu, kterou příroda spravuje mnoho let.

Kerguelenské zelí

Pringlea antiscorbutica — příbuzný zelí, který roste jen na subantarktických ostrovech jižního Indického oceánu a jehož druhové jméno znamená „proti kurdějím". Lovci tuleňů i rané expedice ho jedli přesně z toho důvodu a velmi pravděpodobně jim to zachránilo život. Na Heardu nemá hmyzího opylovače a opyluje ho vítr, kterého tam rozhodně není nedostatek.

Trávy

Poa cookii tvoří vysoké trsy kolem tuleních kalužišť a ptačích kolonií, kde je k dispozici dusík; Poa kerguelensis a Deschampsia antarctica — metlička antarktická, jedna ze dvou jediných kvetoucích rostlin původem ze samotné Antarktidy — drží sušší a exponovanější půdu.

Osidlování nové půdy

Ustupující ledovce každý rok odkrývají čerstvou morénu a sled, který následuje — řasy a lišejníky, pak mechy, pak Azorella, pak trávy — je učebnicová primární sukcese probíhající v reálném čase na půdě, u které se přesně ví, kdy se odkryla. Takových míst je na Zemi velmi málo a žádné z ostatních není bez lidských zásahů.

17

🛡️ To hlavní, proč je to světové dědictví: nic tam nepřibylo

Všechna ostatní významná subantarktická souostroví alespoň zčásti zdevastovaly druhy, které tam lidé přivezli. Jižní Georgie měla krysy a soby. Kerguelen má králíky, kočky, myši, krysy, soby a muflony. Macquarie měl králíky, krysy, myši a kočky a strávil desítky let a desítky milionů dolarů tím, že se jich zbavoval. Marion pořád bojuje s myšmi, které se naučily žrát albatrosí mláďata zaživa.

Heardův ostrov a McDonaldovy ostrovy nemají nic z toho. Žádní zavlečení savci, žádní zavlečení ptáci, žádní plazi — nic obratlovčího, co tam nebylo před rokem 1853. Je to jedno z mála subantarktických souostroví na Zemi, o kterém se to dá říct, a je to ta nejdůležitější věc na celém území. Zápis na seznam UNESCO z roku 1997 na tom stojí stejně jako na sopce.

Proč to přežilo

Zhruba půl na půl štěstí a nehostinnost. Nikdo se tam nikdy trvale neusadil, nikdo tam nehospodařil, nikdo tam nevypustil hospodářská zvířata jako spíž pro budoucí trosečníky, jak se to dělalo na desítkách jiných jižních ostrovů. Lovci byli na plážích, ne ve vnitrozemí, a jejich lodě tam jezdily pár desetiletí, ne pár staletí.

Není to dokonale nedotčené

Na břeh se dostal malý počet zavlečených bezobratlých a rostlin — tráva Poa annua byla na ostrově poprvé zaznamenána koncem osmdesátých let a je sledována, a usadila se i hrstka zavlečeného hmyzu a roztočů. Nic obratlovčího. Ten rozdíl je podstatný: ostrovní ekosystémy hroutí zavlečení predátoři a spásači, a ti tam nejsou.

Co tam znamená biologická bezpečnost

Proto jsou podmínky povolení tak přísné. Vydrhnuté a zkontrolované boty, vyčištěné suché zipy, vysáté batohy, žádné čerstvé potraviny na břeh, oblečení použité na jiném subantarktickém ostrově prakticky zakázané. Jediná březí krysa, která vystoupí z lodi, by během deseti let ukončila dvoumilionletý experiment.

Přírodní laboratoř

Protože tam nic nepřibylo, změny populací na Heardu něco znamenají. Když tučňáci patagonští vzrostou stonásobně a žlutorozí ubývají, mluví oceán a klima, ne krysy. Nikde jinde v subantarktidě se ta věta nedá napsat bez dlouhého seznamu výhrad.

18

🌊 Oceán: plošina, fronta a hodně krilu

Ekologický význam území nekončí na břehu. Heard leží na Kerguelenské plošině, mělké podmořské plošině v jinak velmi hlubokém oceánu, a blízko antarktické polární fronty — hranice, kde chladná antarktická povrchová voda podklouzává pod teplejší subantarktickou. Mělčina plus frontální zóna plus hlubinný výstup vody dávají dohromady jeden z produktivnějších úseků Jižního oceánu.

Velké modrobílé ledovce plovoucí na klidné tmavé vodě pod těžkými mraky, s drobným ledem rozptýleným po hladině
Led ve vodě kolem ostrova — směs ker odlomených z heardských ledovců a mnohem větších stolových ker unášených od antarktického kontinentu. Teplota moře se tu celoročně drží mezi zhruba 1 a 4 °C, což je dost teplo na to, aby ostrov nebyl v zimě obklopen mořským ledem, a dost zima na to, aby pád do vody byl krátký zážitek.

Co v něm žije

Kril antarktický a další krunýřovky na spodku; světélkující ryby, olihně, ledovky rodu Champsocephalus a ledovka patagonská nad nimi; a úplně nahoře každý tuleň, tučňák a albatros na ostrově. Celá suchozemská podívaná Heardova ostrova je vedlejším produktem mořské potravní sítě — nic na ostrově nejí nic, co na ostrově vyrostlo.

Velryby

Ve zdejších vodách se pohybují velryby jižní, keporkaci, plejtváci myšoci, sejvalové, plejtváci obrovští i malí a hlubší okraje plošiny obhospodařují vorvani. Všichni byli ve 20. století vyloveni na zlomek původních počtů; keporkaci se v indickooceánském sektoru silně zotavují, plejtváci obrovští mnohem pomaleji.

Život na dně

Dno plošiny hostí studenovodní korály, houbové zahrady, hadice a spoustu toho, co dosud nebylo pořádně popsáno. Většina toho roste pomalu a snadno se zničí vlečnými sítěmi po dně, což je hlavní důvod, proč jsou jádrové zóny mořské rezervace vedeny tam, kde jsou.

Pravidla rybolovu

Licencovaný rybolov používá ve většině oblastí dlouhé lovné šňůry a pelagické vlečné sítě místo dnových, na každé plavbě veze nezávislé pozorovatele a řídí se limity CCAMLR odvozenými z hodnocení stavu populací. Vedlejší úlovky mořských ptáků — kdysi velký zabiják jižních albatrosů — se v tomhle rybolovu podařilo srazit prakticky na nulu pomocí plašicích šňůr, nočního nahazování a zatížených lanek.

19

🏕️ Jaké to tam doopravdy je

Na Heardově ostrově nikdo nežije, ale v letech 1947 až 1955 tam žila zhruba stovka mužů, vždy po jednom roce, a od té doby tam pár set dalších tábořilo po celé týdny. Jejich zprávy se shodují natolik, že je obraz jasný — a není romantický.

Určující skutečností je vítr. Ostrov leží v nepřerušeném proudu západních větrů, který urazil tisíce kilometrů otevřeného oceánu, a Big Ben k tomu přidává vlastní násilí: studený vzduch stékající z ledovcové čepice se po svazích zrychluje a dorazí k hladině jako williwaw — náhlý, téměř svislý poryv, který přejde z bezvětří na hodně přes 150 km/h za necelou minutu. Stany se roztrhaly a jedna staniční budova byla takhle sesunuta ze základů.

Čísla

Průměrná roční teplota u hladiny kolem 1 °C, s velmi malým sezonním rozptylem — zhruba 0 °C v zimě, 4 °C v létě. Srážky tři dny ze čtyř, ve formě deště, plískanice, sněhu nebo všeho během jedné hodiny. Slunečního svitu v průměru necelé dvě hodiny denně. Big Ben je téměř trvale v mracích; z hladiny je vrchol vidět jen několik dní v roce.

Terén

Sopečný štěrk, moréna, mokrý mech a bahno. Přejít ostrov pěšky znamená lezení po ledovci na laně, protože cesta kamkoli vede přes led, a trhlinová pole na Big Benu jsou rozsáhlá. Chůze po pobřeží je snazší a mnohem kratší, než mapa naznačuje, protože led na několika místech sestupuje až ke břehu a cestu zcela uzavírá.

Společnost

Tuleni, kteří jsou teritoriální, těžcí a rychlejší, než vypadají; chaluhy, které nalétávají na cokoli blízko hnízda; a tučňačí kolonie, jejichž pach dorazí výrazně dřív než ptáci. Na souši tam nejsou žádní predátoři nebezpeční člověku a zvířata se lidí skoro nebojí — což je samo o sobě riziko, protože lachtan, který neuhne, je lachtan, kterého musíte obejít.

Spojení

Satelit, a nic jiného. Není tam žádná infrastruktura — žádná elektřina, žádná voda, žádný přístřešek, žádný sklad, žádná zdravotnická základna, žádná dráha ani žádné trvalé rádio. Všechno, co výprava potřebuje, si přiveze, a všechno, co si přiveze, si zase odveze, včetně odpadu.

Tři velcí tuleni ležící mezi trsy suché trávy na šedém písku, s příbojem a tmavým vzdáleným pobřežím v pozadí
Rypouši mezi trsy trávy za pláží. Každá výprava pohybující se po pobřeží stráví slušnou část času vymýšlením, jak obejít zvířata, která nemají nejmenší úmysl uhnout — v počasí, ve kterém je postávání drahé.
20

🍽️ Jídlo: kuchyně žádná, tak tedy aspoň to, co se tam jedlo

Heardův ostrov nemá kuchyni, protože kuchyně vyžaduje, aby na místě lidé žili dost dlouho na to, aby se o ni mohli hádat. Má místo toho doloženou historii jídla ve dvou kapitolách — lovci a stanice ANARE — a obě stojí za záznam, protože v obou případech určovalo, co lidé jedli, výhradně to, co přežilo plavbu na jih.

Kapitola první: lovci, 1855–1880

Party ponechané na břehu celý rok žily převážně z ostrova. Základem byl rypouš sloní — jazyk a ploutve se považovaly za nejlepší část a mladá zvířata se jedla přednostně před samci. Tučňačí vejce se v sezoně sbírala po tisících a konzervovala v tuku; tučňačí prsa se jedla, když nebylo nic jiného. A jedlo se kerguelenské zelí, záměrně a ve velkém, protože to fungovalo: rostlina má skutečně vysoký obsah vitaminu C a její vědecké jméno antiscorbutica to připomíná. Z lodi přicházela mouka, solené hovězí, cukr, čaj a rum, v množství, které počítalo s tím, že se loď vrátí včas. Někdy se nevrátila.

Kapitola druhá: stanice, 1947–1955

Muži z ANARE jedli australskou dávku své doby: konzervované maso a zeleninu, sušená vejce, sušené mléko, obrovské množství mouky a nedělní pečínku, kdykoli vydrželo mražené maso. Staniční kuchař byla vážná funkce a špatný kuchař vážný problém, protože se rok nebylo kde najíst jinde. Tři věci z té dávky přežily jako čestná jídla ostrova a všechny jsou australské, ne heardské — damper, sušenky ANZAC a pečené jehněčí kýta. Nikdo nepředstírá opak a recepty níž jsou uvedeny v tomhle duchu.

Proč damper

Protože nepotřebuje droždí, kynutí ani pořádně fungující troubu. Stanice nebo lovecký tábor dokázaly vyrobit chleba z mouky, vody, soli a jakéhokoli kypřidla po ruce, v litinovém hrnci zahrabaném do popela. Je to ta nejužitečnější věc, kterou může kdokoli upéct daleko od obchodu.

Proč sušenky ANZAC

Protože vydrží. Recept neobsahuje vejce, a přesně proto vznikl — sušenky, které přežijí plavbu na druhý konec světa, aniž se zkazí. Ta vlastnost je doporučila každé australské expedici na jih na dalších padesát let.

Proč pečínka

Morálka. Každá polární stanice v dějinách má pevný týdenní rituální oběd, protože rok je dlouhý a kalendář se nějak vyznačit musí. Na australských stanicích to bylo a je nedělní pečené jehněčí.

Dnes

Moderní výpravy jedí lyofilizované expediční dávky a na břeh neberou nic čerstvého — biologická pravidla to zakazují. Tučňačí vejce na Heardově ostrově nikdo velmi dlouho nesnědl a dnes by to byl trestný čin.

21

🥖 Recept: táborový damper

Kulatý moukou poprášený bochník chleba s naříznutým křížem na dřevěném talíři, vedle máslo
Damper: čtyři suroviny, žádné kynutí a kůrka, která se odlupuje v plátech. V litinovém hrnci vyjde tmavší a hutnější než na obrázku; v troubě je blízko sodovému chlebu.

Damper

Australský táborový chléb · pro 6 · 15 min příprava + 30 min pečení

Suroviny: 500 g polohrubé mouky s kypřidlem (nebo 500 g hladké mouky a 4 lžičky prášku do pečiva); 1 lžička soli; 60 g studeného másla na kostičky; asi 300 ml mléka, nebo voda a 3 lžíce sušeného mléka; trocha mouky na podsypání.

Postup: Rozehřejte troubu na 200 °C. Máslo vetřete konečky prstů do mouky se solí, až to vypadá jako hrubá strouhanka. Udělejte důlek, nalijte většinu mléka a nožem to rychle spojte — zbytek přidejte jen tehdy, je-li těsto suché. Nehněťte to pořádně; tucet otočení na pomoučené desce stačí a přepracované těsto zůstane tuhé. Vytvarujte bochník asi 18 cm v průměru, položte na pomoučený plech, hluboko nařízněte kříž skoro až dolů a vrch poprašte moukou. Pečte 25–30 minut, dokud není pěkně hnědý a zespodu dutě nezní. Netrhejte ho nožem, ale rukama, a jezte horký s máslem a zlatým sirupem.

💡 V litinovém hrnci: těsto do hrnce, poklici nasadit, hrnec do žhavého uhlí a další uhlí nahrnout na víko. Zhruba 30 minut a kontroluje se to čichem. Verze z popela je ta pravá; ta z trouby je dobrá napodobenina.

22

🍪 Recept: sušenky ANZAC

Talíř zlatavých ovesných sušenek s hrubým popraskaným povrchem
Sušenky ANZAC. Při 12 minutách jsou žvýkací, při 18 minutách tak tvrdé, že se dají poslat na druhý konec světa — což byl původní záměr.

Sušenky ANZAC

Australská expediční sušenka · asi 24 kusů · 15 min příprava + 15 min pečení

Suroviny: 100 g ovesných vloček; 150 g hladké mouky; 100 g strouhaného kokosu; 150 g krupicového cukru; 125 g másla; 2 lžíce zlatého sirupu; 1 lžička jedlé sody; 2 lžíce vroucí vody.

Postup: Rozehřejte troubu na 160 °C a vyložte dva plechy. Ve velké míse smíchejte vločky, mouku, kokos a cukr. V malém rendlíku rozpusťte na mírném ohni máslo se zlatým sirupem. Jedlou sodu rozpusťte ve vroucí vodě a vmíchejte do rozpuštěného másla — pořádně to vypění, a přesně to chcete. Všechno nalijte do suchých surovin a zamíchejte na tuhé lepivé těsto. Válejte kuličky velikosti vlašského ořechu, dávejte je na plech daleko od sebe a každou lehce zmáčkněte; roztečou se. Pečte 12–15 minut na žvýkací, 18 na křupavé. Nechte je na plechu pět minut ztuhnout, než s nimi hnete, jinak se rozpadnou.

💡 Žádné vejce — v tom je celý ten vynález. Proto vydrží měsíce v plechovce a proto jely na jih s každou australskou expedicí od Mawsona dál.

23

🍖 Recept: staniční nedělní jehněčí pečeně

Nakrájená pečená jehněčí kýta s rozmarýnem, obložená pečenou mrkví, brambory a cibulí v tmavé míse
Nedělní pečeně: pevný bod týdne na každé australské stanici jižně od čtyřicáté rovnoběžky, tehdy i dnes.

Pečená jehněčí kýta s kořenovou zeleninou

Australská staniční nedělní večeře · pro 6 · 20 min příprava + 1,5–2 h pečení

Suroviny: 1 jehněčí kýta, asi 2 kg; 4 stroužky česneku na plátky; několik snítek rozmarýnu; 2 lžíce oleje; sůl a hrubě mletý černý pepř; 1 kg brambor na půlky; 4 mrkve na kusy; 2 cibule na čtvrtky; 250 ml vývaru nebo vody; 1 lžíce mouky na omáčku.

Postup: Rozehřejte troubu na 220 °C. Špičkou nože udělejte po celé kýtě malé hluboké zářezy a do každého zatlačte plátek česneku a pár jehliček rozmarýnu. Potřete olejem, solí a hodně pepřem. Položte na mřížku nad pekáč a dejte na 20 minut při 220 °C. Stáhněte troubu na 180 °C, do pekáče pod maso nasypte brambory, mrkev a cibuli, aby se pekly ve výpeku, a pečte dalších 60–75 minut na růžové uvnitř, 90 na propečené. Maso nechte pod alobalem odpočinout aspoň 15 minut — to není volitelné. Mezitím slijte většinu tuku, do zbytku v pekáči vmíchejte mouku, minutu ji povařte, přilijte vývar a šťávu z odpočinutého masa a všechno seškrábejte ze dna na omáčku.

💡 V roce 1948 se na břeh vylodila mražená kýta a mražená kýta se upeče výborně, pokud se předtím úplně rozmrazí — noční práce, kterou se staniční kuchaři naučili plánovat dopředu.

24

🚢 Dá se tam vůbec jet?

Technicky ano. Prakticky téměř jistě ne, a stojí za to přesně říct proč, protože internet je plný stránek, které z Heardova ostrova dělají položku na seznamu přání místo toho, co to opravdu je.

Vstup na území — včetně jeho teritoriálních vod, včetně pouhého zakotvení u pobřeží — vyžaduje písemné povolení Australského antarktického oddělení podle zákona o ochraně životního prostředí a biodiverzity z roku 1999 a podle plánu péče o mořskou rezervaci HIMI. Žádosti se posuzují jednotlivě proti ochranářským cílům rezervace. Povolení se běžně vydávají australské státní vědě, občas vážným soukromým vědeckým a horolezeckým expedicím a jen zřídka turistice.

Kdo povolení dostane

Programy Australského antarktického oddělení, licencovaná rybářská plavidla působící v zóně a malý počet soukromých expedic s věrohodným vědeckým, ochranářským nebo historickým odůvodněním — velké radioamatérské výpravy byly povoleny právě na tomhle základě. Obecně zájmová návštěva bez jiného účelu než tam být není silná žádost.

Komerční varianta

Do HIMI vyplulo jen velmi málo expedičních provozovatelů, obvykle v rámci delší subantarktické trasy z Austrálie. Jsou nepravidelné — ne každoroční — velmi drahé a poctiví provozovatelé už v katalogu píší, že vylodění závisí na počasí a podmínkách povolení a že se často neuskuteční.

Soukromé jachty

Některé tam plují a povolení dobře připraveným plavbám vydána byla. Není to rekreační jachtaření: je to 4 000 km napříč Zuřivými padesátkami ke kotvišti bez závětří, bez záchrany a bez jakéhokoli zázemí na břehu, v lodi, která musí být zcela soběstačná v obou směrech.

Co smíte na břehu dělat

Velmi málo, a jen to, co říká vaše povolení. Vyznačená místa k vylodění, zákaz táboření mimo schválená místa, minimální vzdálenosti od zvířat, zákaz vstupu do historických lokalit bez zvláštního souhlasu, zákaz cokoli odnášet — kámen, kost, pero nebo artefakt — a zákaz cokoli nechávat, včetně lidského odpadu.

25

🧭 Cesta tam: čtrnáct dní každým směrem

Není tam letiště, není tam přistávací dráha ani rovná plocha, na které by šla postavit, a žádný vrtulník tam odnikud nedoletí. Všechno připlouvá po moři a námořní trasa je celý problém.

Z Fremantlu / Perthu

Obvyklý výchozí bod. Zhruba 4 100 km, což je při pracovní rychlosti expediční lodi (10–12 uzlů) deset dní až dva týdny, téměř celou dobu bokem k západnímu vlnobití. Přičtěte totéž zpátky a čas na místě a realistická plavba je čtyři až pět týdnů ode dveří ke dveřím — kvůli snad dvěma až třem dnům, kdy se vůbec dá vylodit.

Z Hobartu nebo Kapského Města

Obojí se používalo. Hobart je sídlem Australského antarktického oddělení a jeho lodí; Kapské Město je výchozím bodem některých charterů v jižním Indickém oceánu. Ani jedno není po započtení trasy o mnoho blíž než Perth.

Kotviště

Atlas Cove na severozápadě, v závětří Laurensova poloostrova, a Spit Bay na východě. Obojí jsou otevřená kotviště — loď kotví na volném moři a může být kdykoli nucena zvednout kotvu a odstát bouři venku. Vyloďuje se nafukovacím člunem přes příboj na štěrkovou pláž.

Jaká je pravděpodobnost

Několik plnohodnotných expedic k ostrovu dorazilo a nedokázalo se vylodit vůbec. Počítejte s tím, že přijedete, týden proseditě ve vichřici a odjedete. Expediční zprávy tenhle konec popisují tak často, že by se měl brát za normální, ne za smůlu.

Vysoké modrobílé ledové útesy setkávající se s tmavým rozčeřeným oceánem pod těžkou bouřkovou oblohou
Příjezd. Led až u břehu, žádná pláž a vlnobití, které se musí zdolat v nafukovacím člunu, aby se člověk dostal za něj. A tohle je ještě dobré počasí — o vylodění se pokouší jen tehdy, když je podstatně klidněji, než to tady vypadá.
26

💰 Kolik to stojí

Po příjezdu tam není za co utrácet, což je na tom místě jediná úsporná věc. Náklad je celý v cestě tam a je na samém okraji toho, kolik může cestování kdekoli na Zemi stát.

Místo na expediční plavbě

Když se taková plavba vůbec nabídne, počítejte s desítkami tisíc eur na osobu za tří- až čtyřtýdenní subantarktickou trasu včetně HIMI, bez letenek do Austrálie. Česky řečeno to jsou pohodlně stovky tisíc korun — a vylodění není zaručeno.

Vlastní charterová expedice

Radioamatérské výpravy z let 1997 a 2016 stály každá řádově statisíce dolarů, financované kluby, sponzory a samotnými účastníky. Nájem plavidla schopného plout v ledu na měsíc je dominantní položka a nedá se stlačit dolů.

Na ostrově

Nic. Není tam obchod, poplatek, ubytování, průvodce, daň ani měna v oběhu. Všechno, co spotřebujete, jste si přivezli z Austrálie a mezní náklad jednoho dne na břehu je nulový — což zbytek ani vzdáleně nevyváží.

Pojištění

Jen specializované expediční, a pozorně si přečtěte doložku o evakuaci. Z Heardova ostrova se nedá evakuovat jinak než lodí, kterou jste přijeli. Běžné cestovní pojistky region rovnou vylučují a jakákoli pojistka, která ho zdánlivě kryje levně, ho téměř jistě nekryje.

27

🪨 McDonaldovy ostrovy: ještě hůř dosažitelné

Třiačtyřicet kilometrů západně od Heardu leží druhá polovina jména území: McDonaldův ostrov, Flat Island a skalní jehla Meyer Rock. Dohromady jde o pár kilometrů čtverečních strmé sopečné skály obklopené útesy, bez ledovcové čepice, bez pláže a bez kotviště.

Jsou to ve skutečném smyslu nejméně navštívené souše na Zemi mimo Antarktidu. Spatřeny v roce 1854, vkročil na ně někdo až v roce 1971, a to vrtulníkem. Od té doby se tam odehrálo jen několik vylodění. Nikdo tam nikdy nepřenocoval.

Erupce

McDonaldův ostrov se považoval za spící asi 75 000 let, když v roce 1992 začal chrlit. Činnost pokračovala s přestávkami zhruba do roku 2005. Za tu dobu ostrov zhruba zdvojnásobil rozlohu — asi z 1 km² na zhruba 2,5 km² — změnila se výška jeho vrcholu a přerostl mezeru k Flat Islandu, se kterým se spojil. Mapy nakreslené před rokem 1990 to místo už nepopisují.

Jak se to zjistilo

Hlavně z proplouvající lodi a pak z družic. Nebylo tam žádné měřicí zařízení, nikdo v okruhu 4 000 km a žádná možnost erupci pozorovat přímo. Území státu podstatně změnilo tvar a všimlo se toho až zpětně.

Zvířena

Velmi velké kolonie mořských ptáků a tučňáků — hlavně žlutorohých — a lachtani na tom kousku pobřeží, který tam je. Protože je vylodění tak téměř nemožné, jsou McDonaldovy ostrovy nejméně rušeným hnízdištěm obratlovců na celém území, což je v takovémhle území vysoká laťka.

Vylodění

Prakticky: ne. Ostrovy jsou obklopené útesy bez místa pro člun, moře kolem nich je místy nezmapované a podmínky povolení jsou pro ně ještě přísnější než pro Heard. Jedinou cestou, která kdy vyšla, je vrtulník z lodi, za dokonalého počasí a s vědeckým povolením.

28

🧼 Biologická bezpečnost a pravidla na břehu

Protože celá ochranářská hodnota území stojí na tom, že tam nic nebylo zavlečeno, patří pravidla o tom, co smí na břeh, k nejpřísnějším na světě — přísnější než v oblasti Antarktické smlouvy a vymáhaná australským zákonem, ne konvencí.

Před vyloděním

Každý kus oblečení, obuvi a vybavení se kontroluje a čistí. Podrážky se drhnou a dezinfikují; suché zipy, švy, kapsy a fotobrašny se vysávají; hůlky a stativy se rozebírají. Zvláštní pozornost se věnuje oblečení dříve nošenému na Kerguelenu, Macquarie nebo Jižní Georgii, a to se obvykle rovnou nepustí.

Žádné jídlo, žádná zemina

Na břeh nesmí žádné čerstvé potraviny — žádné ovoce, zelenina, svačiny. Žádná zemina, žádné neošetřené dřevo, žádné obaly ze skladu, kde mohli být hlodavci. Lodní zásoby se kontrolují před odplutím a plavidla se návnadují proti hlodavcům.

Odstupy od zvířat

Pro každý druh platí minimální vzdálenosti a jsou větší, než na jaké jsou turisté zvyklí jinde: několik metrů od většiny ptáků, podstatně víc od tuleňů a od jakéhokoli hnízdícího albatrosa nebo buřňáka obrovského. Na polštářovité rostliny se nesmí šlapat vůbec — stopa boty v Azorelle zarůstá desítky let.

Všechno odvézt

Veškerý odpad včetně lidského odjíždí s výpravou. Nic se nezakopává, nic nespaluje, nic neukládá pro příští návštěvu. Nic se nesbírá — ani kámen, ani pero, ani úlomek loveckého sudu, protože všechno je chráněno buď jako přírodní hodnota, nebo jako památka.

Nic z toho není úřednické divadlo. Vyhubení králíků a hlodavců na ostrově Macquarie trvalo sedm let a stálo asi 25 milionů australských dolarů, a podniklo se proto, že v 19. století připlulo na lodích pár zvířat. Nejlevnější okamžik, kdy se tomu na Heardu dá zabránit, je na palubě lodi, a všichni zúčastnění to vědí.

29

⚠️ Rizika

Heardův ostrov nemá kriminalitu, nemoci, zkorumpované úředníky ani podvodníky a místo toho nabízí soubor fyzických rizik, která na srovnatelných místech lidi zabila a neměla by s tím potíže ani tady.

Počasí

Hlavní riziko a příčina většiny nehod. Williwaws z ledovcové čepice přejdou z bezvětří na přes 150 km/h bez varování a výprava zastižená v otevřeném terénu nemá kam. Bílá tma je častá a kombinace větru, mokra a 1 °C způsobuje podchlazení mnohem rychleji, než by samotná teplota naznačovala.

Trhliny a hora

Jakákoli cesta na Big Ben je pohyb po ledovci silně rozrytém trhlinami, ve špatné viditelnosti a bez dostupné záchrany. Hora byla za šedesát let zdolána sotva desetkrát a většina pokusů skončila návratem. Je to vážný horolezecký cíl v prostředí bez rezervy.

Příboj a studená voda

Každé vylodění vede přes lámající se příboj na štěrk, v nafukovacím člunu, při teplotě moře 1–4 °C. Ponoření vyřadí člověka během minut. Lodní člun je zároveň jediná cesta zpátky, a když se počasí zavře, zatímco je výprava na břehu, zůstane na břehu.

Sopečná činnost

Big Ben opakovaně vybuchl za života dnešní generace a nikdo ho nesleduje. Není tam seismická síť, není varovný systém a není jak zjistit, co hora dělá, dokud na ní nestojíte. Vůči počasí je to malé riziko, ale není nulové a nikdo ho neřídí.

Zásadní bod: není odkud přijít na pomoc. Na ostrov nedoletí vrtulník odnikud. Nepřistane tam letadlo. Nejbližší trvale obsazené místo je francouzská základna 450 km daleko, bez povinnosti a s omezenou schopností pomoci. Jakákoli zdravotní příhoda se řeší tím, co si výprava přivezla, na lodi, kterou přijela, deset dní od nemocnice. Expedice s tím počítají a musí s tím počítat každý, kdo tam jede.

30

🏛️ Světové dědictví, 1997

Heardův ostrov a McDonaldovy ostrovy byly zapsány na seznam světového dědictví UNESCO v roce 1997 jako přírodní lokalita, podle kritérií pokrývajících vynikající příklady probíhajících geologických procesů a probíhajícího ekologického a biologického vývoje. Je to jedna z menších a nejméně navštěvovaných položek seznamu a jedna z mála, kterou skoro nikdo nikdy neviděl.

Odůvodnění stojí na dvojici, která se táhne celou touhle stránkou: činná sopka pod činnou ledovcovou čepicí, v ekosystému bez zavlečených druhů. Každé zvlášť by stálo za zmínku. Dohromady, na ostrově, který nikdo neosídlil, tvoří kontrolní vzorek — místo, kde se dají sledovat geologické a biologické procesy běžící bez lidské proměnné, kterou by bylo potřeba nejdřív odečíst.

Geologie

Vulkanismus a zalednění v nepřetržité interakci: láva do ledu, led přes lávu a tvary vzniklé tou srážkou, které se jinde studují jen těžko, aniž by v záběru bylo město, silnice a století lomů.

Biologie

Subantarktické suchozemské a pobřežní ekosystémy s nedotčeným původním druhovým složením a osidlování čerstvě odledněné půdy probíhající v časovém měřítku, které se dá sledovat mezi jednotlivými expedicemi.

Správa

Australské antarktické oddělení z Kingstonu na Tasmánii, podle plánu péče o mořskou rezervaci a podle zákona EPBC pro souš. Vymáhání zajišťují podmínky povolení, rybářské hlídkové lodě a v praxi ta skutečnost, že se tam skoro nedá dostat.

Tlaky

Nikoli návštěvníci, kterých je téměř nula. Změna klimatu — ledovce, teplota oceánu, posun západních větrů — a stále přítomné riziko selhání biologické ochrany. Zápis neohrožuje to, že tam lidé jezdí; ohrožuje ho to, co lidé dělají všude jinde.

31

💻 Doména .hm a proč je všude

Každý kód země podle ISO dostane doménu nejvyššího řádu, ať tam někdo bydlí, nebo ne. Heardův ostrov a McDonaldovy ostrovy dostaly .hm a je to s velkým náskokem to nejčastěji potkávané, co se toho území týká — iniciály neobydlené sopky v adresních řádcích lidí, kteří o ní nikdy neslyšeli.

Doménu provozuje soukromý subjekt, ne australský úřad, a bývala neobvykle volná: velkou část své historie byly registrace .hm zdarma nebo skoro zdarma, bez podmínky trvalého pobytu a bez jakékoli vazby na území. Ta kombinace — krátká, bezplatná dvoupísmenná doména bez pravidel — přinesla přesně to, co byste čekali.

K čemu se používá

Hlavně k doménovým hříčkám a zkráceným odkazům, kde hm doplňuje slovo. Vanity přesměrování. Zkracovače odkazů. A jistá dávka odpadního hostingu, který by placený registr prodražil. S Jižním oceánem z toho nemá společného skoro nic.

Srovnání s .cx

Doména Vánočního ostrova .cx dopadla stejně, a ještě proslulejším způsobem. Malá australská zámořská území dodala internetu neúměrný podíl kuriózních domén prostě proto, že mají kód a nemají obyvatelstvo, kterému by se dal přidělit.

Je něco z toho oficiální?

Ne. Australské antarktické oddělení .hm nepoužívá; oficiální materiály o území žijí na antarctica.gov.au a na doménách příslušného ministerstva. Adresa v .hm není důkazem vůbec ničeho.

Emoji vlajky

🇭🇲 existuje ze stejného důvodu — schéma regionálních indikátorů v Unicode generuje vlajku pro každý platný dvoupísmenný kód ISO. Protože území vlastní vlajku nemá, většina systémů ji vykresluje jako australskou a některé nevykreslí nic.

32

📈 Proč se tam vědci pořád vracejí

Na místo bez lidí produkuje Heardův ostrov nepoměrně mnoho vědy, a důvodem je právě ta nepřítomnost. Skoro každé měření životního prostředí kdekoli na Zemi se musí nejdřív očistit od místních lidských vlivů, aby něco znamenalo. Tady žádné k očištění nejsou.

Záznam o ledovcích

Přesně datovaný základ z let 1947–48, pak družicové pokrytí od sedmdesátých let, na ledovcích bez místních sazí, bez prachu ze zemědělství a bez odběru tavné vody. Ústup heardských ledovců je jedním z nejčistších dlouhých záznamů dostupných na jižní polokouli a slouží jako reference, proti které se čtou špinavější řady.

Záznam o tučňácích

Tučňáci patagonští od roku 1947 vzrostli víc než stonásobně; tučňáci žlutorozí za tutéž dobu podstatně ubyli. Na kterémkoli jiném subantarktickém ostrově by ta čísla byla zamotaná s krysami, kočkami a králíky. Tady jsou signálem o oceánu a tak se s nimi zachází.

Interakce sopky a ledu

Jedno z velmi mála míst na Zemi, kde činný jícen sedí uvnitř mírného ledovcového systému a dá se sledovat po desetiletí. To, co se tu zjistí, platí i pro mnohem důsledkově významnější zaledněné sopky Islandu a And.

Referenční chemie

Vzorky vzduchu, sněhu a vody odebrané tisíce kilometrů od jakéhokoli průmyslového zdroje. Hodnoty z Heardova ostrova slouží jako pozadí jižní polokoule, proti kterému se měří znečištění jinde — a tuhle roli může to místo hrát jen tak dlouho, dokud se tam nikdo nenastěhuje.

Velký albatros se světlou hlavou a dlouhými úzkými křídly plachtící nízko nad šedým oceánem s roztroušeným ledem
Poznámka k tomuhle obrázku: zobrazený pták neodpovídá žádnému z druhů albatrosů, kteří na Heardově ostrově skutečně hnízdí — hnízdí tam albatros černobrvý a světlohřbetý plus oba buřňáci obrovští. Berte to jako evokaci Jižního oceánu, ne jako tabuli z určovacího klíče.
33

👤 Jména na mapě

Nikdo se tam nenarodil a nikdo odtamtud nepochází, takže seznam jmen tohohle území je seznam lidí, kteří připluli, odpracovali své a odjeli — a visí na skoro každém prvku mapy.

John Heard a William McDonald

Dva obchodní kapitáni, ani jeden se nevylodil, v rozmezí šesti týdnů v létě 1853–54. Dohromady pojmenovali australské zámořské území, lokalitu světového dědictví UNESCO a internetovou doménu — a pak odpluli a jinak si je nikdo nepamatuje.

Douglas Mawson

Velká australská antarktická postava, jehož expedice BANZARE se v roce 1929 vylodila v Atlas Cove a jehož jméno nese vrchol Big Benu. Po něm je pojmenován Mawson Peak i první australská kontinentální antarktická stanice — ta, jejíž otevření v roce 1954 způsobilo uzavření stanice na Heardově ostrově.

Erasmus Darwin Rogers

Americký lovecký kapitán lodi Corinthian, který v březnu 1855 vysadil na břeh první partu a fakticky založil pětadvacetiletý průmysl ostrova. Obě věci, které Heardův ostrov světové ekonomice dodal — tulení olej a o hodně později ledovka — začínají u někoho takového.

Warwick Deacock a posádka Patanely

Expedice 1964–65, která doplula z Austrálie na dvacetimetrovém škuneru a 25. ledna 1965 vysadila Grahama Budda, Colina Putta, Warwicka Deacocka, Jona Stephensona a Philipa Templea na vrcholu Mawson Peaku. Budd pak zasvětil vědeckou kariéru biologii ostrova a je nejspíš člověkem, který strávil nejvíc života přemýšlením o Heardově ostrově.

34

❓ Omyly

„Je to v Antarktidě."

Ne. Leží na 53. rovnoběžce jižní šířky, víc než 1 600 km severně od kontinentu, zcela mimo oblast Antarktické smlouvy, a je to nesporné svrchované australské území řízené běžným australským právem. Podle obrázků je ten omyl pochopitelný a v každém právním i zeměpisném smyslu, na kterém záleží, je chybný.

„Nikdo tam nikdy nebyl."

Lidé tam jsou od roku 1855, mezi lety 1947 a 1955 tam přezimovalo zhruba sto mužů a od té doby tam pravidelně jezdí expedice. Pravda je, že tam nikdo nežije a že vylodění jsou vzácná. Skutečně extrémním případem je McDonaldův ostrov — první vylodění 1971, od té doby hrstka dalších.

„Nejvyšší australská hora je Kosciuszko."

Jen když se omezíte na pevninu. Mawson Peak (2 745 m) na Heardově ostrově překonává 2 228 m Kosciuszka o víc než pět set metrů a je nejvyšším bodem pod australskou svrchovaností mimo antarktický nárok — v jehož rámci ovšem existují hory ještě vyšší.

„Austrálie nemá činné sopky."

Má dvě a obě jsou na tomhle území: Big Ben na Heardu a McDonaldův ostrov, který si v devadesátých letech vlastní erupcí zdvojnásobil rozlohu po desítkách tisíc let ticha. Na australské pevnině nic nevybuchlo několik tisíc let.

„Doménu .hm provozuje to území."

Není co by ji provozovalo — žádní obyvatelé, žádná správa na místě. Provozuje ji soukromý subjekt, dlouhá období byla zdarma a její registrace nemají s ostrovy v podstatě nic společného.

„Je to nedotčené a vždycky bylo."

Ekosystém je výjimečný proto, že tam nebyl zavlečen žádný druh obratlovce. Ostrov byl přesto pětadvacet let místem tvrdého průmyslového vybíjení, které si odvezlo asi 100 000 barelů tuleního oleje, a v Atlas Cove je kontaminovaná lokalita po stanici, která se pořád uklízí. Nedotčenost je výsledek, ne historie.

35

✍️ Poznámka autora

Tahle stránka je v cestovatelském faktografickém průvodci výjimkou a stojí za to říct, proč tu vůbec je. Heardův ostrov a McDonaldovy ostrovy mají kód země, emoji vlajky, doménu a řádek v každém rozbalovacím menu na internetu, takže si je lidé vyhledávají. Skoro všechno, co najdou, je buď pahýl, nebo agregovaná vata, která z neobydlené sopky dělá dovolenkovou možnost a stránku vycpe vymyšleným hlavním městem a seznamem restaurací. To se zdálo hodné pořádné opravy.

Poctivé shrnutí tedy zní: nepojedete. Na Heardově ostrově stálo míň lidí než na vrcholu Everestu — a to s velkým náskokem — a ti, kdo se tam dostali, to udělali na vědeckých expedicích, na najatých lodích, po letech příprav, a polovina z nich se ani nedostala z lodi. Dělat z toho destinaci je ta jediná věc, kterou tahle stránka neudělá.

Co to místo je: hora vyšší než cokoli v Austrálii, chrlící pod vlastní ledovcovou čepicí, na ostrově, kde se tuleni a tučňáci celé století vzpamatovávají z toho, co jim lidé udělali, a kde — v subantarktidě zcela ojediněle — nikdy nic nebylo zavlečeno, aby jim v tom bránilo. Měření odtamtud jsou referenčními body, proti kterým se čtou ledovce a ptačí kolonie všude jinde. Místo, které zůstane prázdné, má skutečnou hodnotu, a tohle je její nejjasnější příklad pod jakýmkoli kódem ISO.

K obrázkům

Fotografie na téhle stránce jsou ilustrativní rekonstrukce, ne dokumentární snímky Heardova ostrova — skutečných záběrů toho místa je extrémně málo a žádný z nich tomuhle webu nepatří. Tam, kde se obrázek odchyluje od skutečnosti způsobem, na kterém záleží, to popisek říká a opravuje: skutečný tvar Big Benu, obrázek pobřeží uložený pod jménem tučňáka, albatros, který není žádným ze zdejších druhů. Jeden obrázek dodaný pro tuhle stránku — tučňáci patagonští s naroubovanými chocholy žlutorohého, tedy pták, který neexistuje — byl vynechán úplně, místo aby vyšel s popiskem, který by to vysvětlil pryč. Všechno faktické na téhle stránce stojí samo o sobě bez ohledu na obrázky.

Podpořte tento projekt 🌍

Tenhle World Travel Factbook vzniká z lásky k cestování a je zdarma pro všechny. Pokud vám pomohl, zvažte prosím podporu jeho dalšího rozvoje.